Tân Tam Quốc
Tập 38
xin lấy kiếm này, chặt đứt đầu tôi
Thừa tướng, thừa tướng
có thể chết dưới tay đại anh hùng như tướng quân
cuộc đời này không có gì tiếc nuối cả
Thừa tướng
Thừa tướng nhất quyết muốn chết, chúng thần cũng không muốn sống nữa
Chúng thần nguyện sống chết cùng thừa tướng
- Không muốn sống nữa… - Khóc lóc cái gì
Vân Trường anh hùng cái thế, các người khóc lóc như vậy
chẳng phải là làm khó tướng quân sao?
Thừa tướng nhất quyết muốn chết, chúng thần cũng không muốn sống nữa
Chúng thần nguyện sống chết cùng thừa tướng…
Vân Trường, tôi biết trong lòng ông không muốn giết tôi
nhưng không thể làm trái quân lệnh
Ông giết tôi, tôi không trách ông đâu
Dưới cửu tuyền, đã có thể ngậm cười
đợi ngày được uống rượu hàn huyên với ông
Xin hãy dụng kiếm
Tránh ra, để bọn họ đi
Nghĩa phụ, người đã lập quân lệnh trạng
Tránh ra
Mau tránh ra, toàn quân tránh ra
Đi
Đi, đi mau
Đi…
Thừa tướng, ông đi đi
Hai bên giao chiến, ai thờ chủ nấy
Ta đi rồi, ông làm thế nào?
Lưu Bị và Khổng Minh sẽ không tha cho ông đâu
Cứ cho là bọn họ có thể tha ông,
nhưng Chu Du và Tôn Quyền ở Giang Đông liệu có tha cho ông không?
Không cần ông lo lắng, hay đi đi
Tôi không thể đi
- Đuổi đi cho ta - Vâng
Tôi không thể đi, Vân Trường
Nghĩa phụ, chúng ta phải làm thế nào với quân sư đây?
Ta sẽ gửi tới ông ấy một thứ
- Tướng quân - Không được
- Tuyệt không thể được, nghĩa phụ - Tướng quân
- Không thể được - Tướng quân
Nghĩa phụ
Ta còn mặt mũi nào mà gặp quân sư nữa
- Tướng quân - Nghĩa phụ
- Không thể được, nghĩa phụ - Tướng quân
Tự vẫn khác nào một kẻ nhược phu
Đã phạm quân pháp, cũng nên quay về trại
trước mặt quân sư, để ông ấy lấy đầu của ta
thiết quân luật, lấy đó làm uy cho toàn quân
Đây mới là việc nên làm của người làm tướng
Về trại
Báo
Bẩm đại đô đốc, Trình Phổ tướng quân giết được 5 vạn địch
bắt giữ 3000 ngựa chiến
Tốt…
Báo
Bẩm đại đô đốc
Lăng Thông tướng quân chiến thắng trở về
'- Chém đầu 7000 địch - Tốt…
Thu được vô số binh khí, lương thảo
Chúa công Tôn Kiên, Tôn Sách đã chinh chiến nhiều năm
cũng chưa bao giờ có chiến quả huy hoàng như ngày hôm nay
Đại đô đốc quả là anh hùng
Đại đô đốc, thực sự là anh hùng xuất chúng, vô tiền khoáng hậu
Đúng vậy, đúng vậy…
Mới có chút chiến thắng, mà các ông đã khinh địch vậy à?
Trận này… nếu không phải chúa công quyết tâm kháng Tào,
vạch ra chiến lược, tất cả cùng đồng tâm nhất trí
chúng ta có thể thủ thắng hay sao?
Đô đốc nói phải lắm…
Chúa công giá đáo
Chúa công…
Tại hạ bái kiến chúa công
Trên mình còn mang giáp, không thể làm lễ quần thần
Bái kiến chúa công…
Liệt vị chư tướng vất vả rồi
Trận này, tất cả đều do Công Cẩn đô đốc soái lĩnh
chúng ta đại thắng quân Tào
lịch sử trước nay, chưa hề có qua được vinh dự như thế này
Ta nay đã vui, lại càng vui hơn nữa
Cha anh ở trên có linh thiên, cũng cảm thấy yên lòng
Tạ chúa công…
Mời chúa công vào trong
Công Cẩn, có tin tức Tào Tháo chưa?
Theo báo, sau khi Tào Tháo đại bại
chỉ còn hơn 10 quân kị đi qua đường Hoa Dung
Nếu như không ngoài dự đoán
chắc chắn là lọt mai phục của Gia Cát Lượng rồi
Tại sao quân ta lại để Tào Tháo lọt qua vòng vây mà thoát?
Không phải để lọt,
mà là cố ý để lọt vào của Lưu Bị
Bởi vì, để Tào Tháo chết trong tay của Lưu Bị
sẽ có lợi với chúng ta
Cao minh, tài trí của Công Cẩn tất thắng được Khổng Minh
Tử Kính, ông đến đúng lúc lắm
Tôi đang muốn nhờ ông đi một chuyến
Đại đô đốc có chuyện gì sai bảo?
Do thám. Phiền ông đến Hạ Khẩu, chỗ Lưu Bị đóng quân
xem họ có bắt giữ Tào Tháo không?
Nhân tiện dò xem,
bước tiếp theo của họ là gì
Tuân lệnh
Công Cẩn, ngay cả ta cũng có thể đoán được dụng tâm của Gia Cát Lượng
mà ông lại không đoán ra sao?
Xin chúa công chỉ giáo
Kinh Châu, họ muốn nhanh chóng chiếm lấy Kinh Châu
Người đâu
Chúa công, có chuyện gì sai khiến?
Có tin tức ở đường Hoa Dung chưa?
Bẩm chúa công, chưa có
- Lui ra đi - Vâng
Chúa công đang lo cho Quan Vũ,
hay là lo cho Tào Tháo?
Đương nhiên là Quan Vũ
Dực Đức với Triệu Tử Long đã về rồi
chí có Quan Vũ là chưa có tin gì
Tôi nghe nói Tào Tháo mang tàn binh
chạy về hướng đường Hoa Dung
Vân Trường rất trọng nghĩa khí
mặc dù đã lập quân lệnh trạng, nhưng tôi vẫn rất lo
Chúa công trong lòng lo lắng,
chỉ sợ có người còn lo lắng hơn chúa công
Là ai?
Phía Đông
Chu Công Cẩn?
Báo
Chúa công, Lỗ Túc đại nhân qua sông
Tôi vừa nghĩ Đông Ngô,
còn phải 2,3 ngày sau mới sai người đến
không ngờ Công Cẩn lại gấp, đến mức không chờ được
Không còn cách nào khác, chúa công
Chúng ta phải mời rượu tiếp khách thôi
Chúng ta cùng chúc Ngô Hầu một ly
Sau khi Tào Tháo đại bại, tìm nơi chạy trốn,
nghe nói Khổng Minh sớm cho người đến Ô Lâm
bố trí 3 đội phục binh
Với cách tính như vậy, Tào Tháo chắc chắc, có mọc cánh cũng khó thoát
Lưu Hoàng Thúc bắt được Tào Tháo rồi
sẽ có được công lao quảng thế,
công đức thiên địa, Thiên Tử chắc sẽ được giải thoát long nhan
Triều đình cũng sẽ ban thưởng hậu cho Lưu Hoàng Thúc
Nào, tại hạ lại chúc Hoàng thúc thêm một ly
Tử Kính, nếu không phải Đông Ngô hỏa thiêu Xích Bích
chúa công tôi chỉ với 2 vạn nhân mã
sao có thể đại phá quân Tào?
Nếu mà triều đình muốn lập bài chức vị
vậy thì phải dành cho Ngô Hầu mới đúng chứ?
Chỉ là, đến giờ vẫn còn đang…
chưa rõ Tào Tháo sống chết thế nào
Dám hỏi các vị tướng quân nào, phục binh ở đường Hoa Dung vậy?
liệu có để cho Tào Tháo thoát không?
Ông cứ yên tâm
Nhị ca tôi Quan Vũ, đã tự mình trấn thủ ở đường Hoa Dung rồi
Đợi một chốc nữa,
ông sẽ được thấy đầu của Tào Tháo
Tốt, tốt… Có Vân Trường ở đó, Tào Tháo sẽ không còn đường sống nữa
Nhị ca
Nhị ca, vào đi
Hãy vào đi, nhị ca
Chúc mừng Quan tướng quân đã lập nên đại công cái thế
trừ cho nhà Đại Hán một mối hại lớn rồi
Quan tướng quân, trách tôi không đón tiếp ông từ xa
nên không vui chăng?
Chúa công, quân sư, tội tướng… đã không bắt được Tào Tháo
Điều này ...
Là do ta tính toán sai,
Tào Tháo không hề đi qua đường Hoa Dung?
Không, quân sư liệu sự như thần
Tào Tháo có đi qua con đường đó
Quan mỗ vô năng, đã để hắn chạy thoát
Quan tướng quân
ông cưỡi ngựa Xích Thố, ngày đi ngàn dặm
tay cầm Thanh Long đao, thần dũng vô địch,
sao lại không bắt được ai
còn dễ dàng để Tào Tháo thoát đi vậy sao?
Tử Kính hỏi hay lắm
Quan tướng quân
rõ ràng là ông nhớ đến ân tình cũ của Tào Tháo khi trước
không nỡ giết, mới để cho ông ta đi, có đúng vậy không?
Không sai
Là tôi không nỡ giết ông ta
- Ông… - Nhị ca
Lưu hoàng thúc, chúa công ta và ông cùng liên thủ kháng Tào
có thể nói hao tâm tổn sức, trải bao gian khổ
tổn thất biết bao nhiêu là tướng sĩ
Quan Vũ hiện giờ, vì 1 chữ tình
mà tha mạng cho Tào Tháo
Giang Đông ta đã đổ máu hàng vạn tướng sĩ,
sao có thể hấp nhận được?
Xin hỏi, thế này liệu có phải là tội không?
Ấu Thường, mang quân lệnh trạng đến
Quân lệnh trạng ở đây, ông còn gì để nói?
Tào Tháo mang danh là thừa tướng, nhưng thực chất là Hán tặc.
Thiên hạ ai ai cũng muốn xả thịt, lột da
Ông đã lập quân lệnh trạng, sao có thể vì tư tình, mà kháng lệnh tha địch?
Đừng nói là tướng sĩ Giang Đông sẽ không tha cho ông,
tôi cũng không thể tha cho ông
- Tả hữu - Có
- Giải Quan Vũ xuống... Chém - Vâng
Khoan
Quân sư, ông thật sự muốn chém nhị ca tôi?
Trong quân không nói chơi
- Giải xuống, chém - Tuân lệnh
Dừng lại, lui xuống cho ta
Trương Phi, chúa công tại thượng, có cả Tử Kính huynh đây…
ông dám tha hay sao?
Khổng Minh, nếu tôi không nể ông
thì đã cho cánh quạt của ông làm lệnh tiễn rồi
Ông có biết đây là ai không?
là nhị ca của tôi, Quan Vũ
Ba huynh đệ tôi đào viên kết nghĩa,
lập lời thề đồng sinh cộng tử
Ai muốn giết huynh ấy, tôi sẽ giết người đó trước
Hỗn xược
Đại ca
Tam đệ, ta đã bái Khổng Minh làm quân sư
Chuyện trong quân thế nào, là ông ấy quyết
Nếu không kính trọng quân sư, thì cũng như bất kính với ta
Đại ca
Tiên sinh, tam đệ tôi tính tình lỗ mãng
Xin hãy đừng nên bận tâm đến
Vân Trường đã phạm quân lệnh,
đáng phải xử theo quân pháp
Nhất thiết đều theo chủ ý của quân sư
Đại ca
Tiên sinh, là tôi đã phạm vào quân lệnh lý phải chém đầu
Không… Đại ca, đại ca…
Huynh không thể giết Vân Trường!
Huynh không thể giết nhị ca được!
Tam đệ… tam đệ
Trong quân không có cha con, pháp lệnh lớn như trời
Nhị đệ đã vi phạm quân lệnh
chúng ta ai cũng không thể, ngăn được quân sư trị pháp
Có điều… Ba huynh đệ ta, đào viên kết nghĩa
đã thề cùng sống cùng chết
Nhị đệ mà chết, ta cũng không thể sống được
Thân làm huynh trưởng, ta cần phải đi trước một bước
Đại ca, đại ca
Đại ca… Huynh không thể làm như vậy được
Đệ xin lỗi đại ca
Phạm vào quân pháp, tội không thể dung thứ
Hãy để cho đệ gánh lấy trách nhiệm, có chết cũng không oán hận
Đại ca... kiếp sau hãy làm huynh đệ
- Được - Đại ca
Được, kiếp sau chúng ta sẽ lại là huynh đệ
Đại ca...
Lưu Hoàng Thúc
Lưu Hoàng Thúc thân là hoàng tộc, không thể như vậy được
Tào Tháo hiện vẫn chưa chết, sớm muộn cũng sẽ quay lại
Lưu Hoàng Thúc thân là hoàng tộc, trách nhiệm rất lớn lao
Nếu như bỏ đi thế này,
chúa tôi Ngô Hầu, sẽ phải liên minh với ai để kháng Tào
trung hưng đại Hán?
Đại ca
Tử Kính, ông không cần khuyên
Nếu quân sư chém Vân Trường, tôi sẽ chết ngay
Ông muốn khuyên, thì khuyên quân sư tôi đi
Sự sống chết 3 huynh đệ tôi, toàn bộ dựa vào lời nói của ông
Khổng Minh, Vân Trường mặc dù kháng quân lệnh
nhưng niệm tình, ân tình ngày trước Tào Tháo đối với ông ấy
Người ta không phải cỏ cây, không thể vô tình
Nếu thế, xin tiên sinh hãy tha cho ông ấy một lần,
để ông ấy sau này, lập công chuộc tội
Tử Kính huynh đã nói như vậy
thì tôi phải xem lại,
để hoàn thành lời thề đó
Đại ca, đứng dậy
Đại ca
Ấu Thường, xé bỏ quân lệnh.
Ghi nhớ lỗi lớn này của Quan Vũ
Sau này hãy lấy công chuộc tội,
nếu còn kháng lệnh, 2 tội gộp lại
Tuân lệnh
Đều là do Gia Cát Lượng tôi vô năng
Tôi đáng lẽ không nên để Quan Vũ thủ ở đường Hoa Dung
Tào tặc không chết, chiến sự chưa xong
Vân Trường, Dực Đức, mau bái tạ Tử Kính
Đa tạ đại ân Tử Kính
Ba huynh đệ tôi khấu đầu ông
Đa tạ đại ân đại đức
Gia Cát Lượng quả thật có tâm kế
Tôi ba lần vây khốn
là muốn để Tào Tháo lọt vào địa phận của Lưu Bị
mượn đao giết người
Sau này dòng họ Tào Tháo, sẽ tìm Lưu Bị báo thù
Là để chúa công ở thế bất khả chiến bại
Hắn lại sai Quan Vũ đi thủ ở đường Hoa Dung,
để Tào Tháo trốn thoát được
Đúng là mưu kế mỗi người mỗi khác
Tôi nghi ngờ, Gia Cát Lượng là cố ý như vậy
Đúng là cố ý
sau khi Quan Vũ tha Tào Tháo,
Tào Tháo sẽ nợ lại Lưu Bị một ân tình
Sau này, Tào Tháo tất coi chúng ta là đại địch chính yếu
Không, cứ cho là Quan Vũ không tha cho Tào Tháo
Tào Tháo vẫn coi chúng ta là đại địch chính yếu
Bởi vì thế lực hiện giờ của Lưu Bị
không bằng chúng ta
Tử Kính
Chuyện này tôi không thể không trách ông vài câu sao?
Lưu Huyền Đức nếu muốn tự sát,
thì ông chỉ cần giúp xóa sạch dấu vết thôi
Ông còn cản ông ta làm gì?
Chẳng lẽ ông không nhận ra
bọn họ lẫn quần thần đều hùa theo nhau cả hay sao?
Trên dưới phối hợp, chờ ông ra để diễn màn kịch đó
vì thế mà tránh được tội thả mất Tào Tháo
Ông đó, thật quá nhân từ
Công Cẩn, tôi biết là họ đang diễn kịch
Thế sao ông còn can ngăn làm gì?
Vở kịch này, cũng cần phải có người xem chứ?
Thêm nữa, tính tôi nhân từ,
nhưng tôi lại không hồ đồ
Chỉ là, có khi không hồ đồ
nhưng lại phải giả làm hồ đồ
Tại sao?
Bẩm chúa công, Tào Tháo mặc dù thảm bại ở Xích Bích
nguyên khí tổn thất nặng, nhưng vẫn chưa chết
Khi đã như vậy,
bốn châu, mười quận của Tào Tháo
quân bị ở phương Bắc, điền nông, dân chúng…
vẫn chưa hề tổn thất
Thế lực lớn nhất thiên hạ, vẫn là Tào Tháo mà thôi
Các nơi chư hầu đề có thế lực yếu hơn
chúng ta và Lưu Bị, hai nhà, bất luận bỏ bên nào
Chỉ còn một bên... đều khó mà tiếp tục chống Tào Tháo
Cho nên, bảo tồn được bên kia
cũng là, chính tự cứu lấy bản thân mình
mưu cầu lấy con đường thắng lợi
Chúa công, thời gian sau này
chúng ta không chắc cùng với Lưu Bị
tiếp tục liên thủ kháng Tào
Cho nên, Quan Vũ cho Tào Tháo một ân điển
chúng ta cũng cho Lưu Bị một ân điển
Tử Kính nói nghiêm trọng quá
Trận chiến Xích Bích , đều dựa hết vào lực của Đông Ngô ta
Lưu Bị chỉ có hai vạn quân
hắn làm sao xứng để ngồi với chúng ta chứ?
Hhông sai, quân Lưu mặc dù là không nhiều
nhưng Lưu Bị mang họ Lưu
ông ấy là Hoàng thúc đương thời
mang hoài bão đại chí chính thống đại Hán
mấy năm trước, Tào Tháo ở Thanh Mai đình uống rượu,
tranh luận thiên hạ anh hùng
Lúc đó, Tào Tháo đã có được 10 vạn hùng binh
còn Lưu Bị, chỉ là một kẻ ở nhờ
dưới trướng của Tào Tháo
Tuy nhiên, Tào Tháo khi đó lại nói
thiên hạ anh hùng, ai là địch thủ?
Là Lưu Bị và Tào Tháo
chúa công, xin phép tại hạ thất lễ
sau này chúa công, muốn mưu đồ bá nghiệp trung nguyên, tạo thành đại nghiệp
sớm muộn cũng phải chiến thắng Tào Tháo
Mà muốn thắng được Tào Tháo,
tất phải liên thủ với Lưu Bị trước đã
Cho nên, chúng ta hiện giờ không thể nào để cho Lưu Bị chết được
những lúc ông ta gặp nguy hiểm, càng phải giúp ông ta
Chỉ có danh thế lớn của Lưu Bị
mới có thể chế ngự được Tào Tháo
Nếu lợi dụng được Lưu Bị,
Giang Đông chúng ta có thể bất khả chiến bại
Tử Kính, tôi biết ông với Gia Cát Lượng giao tình rất hậu
Tôi muốn nhắc ông một câu
ông ăn bổng lộc của Giang Đông,
làm thần tử của chúa công
thì không được ăn ở hai lòng
Công Cẩn, Công Cẩn... khoan hãy đi
Tử Kính
Công Cẩn đại thắng Xích Bích, danh tiếng chấn động
Nói đi nói lại, cách nói so với trước tự nhiên đã khác nhau
ông không nên oán trách
Mới rồi Công Cẩn nóng giận,
cũng không phải là do tại hạ
Ông ta tức là tức giận Gia Cát Khổng Minh
Rộng khắp càn khôn, mênh mông đất trời
Hiện giờ trong đầu Công Cẩn vẫn còn ghen tức
Ghen tức không thể trở thành bậc trí giả
Tử Kính, có phải câu này của ông ám chỉ Công Cẩn không vậy?
Vô cùng thấu đáo
Nhưng theo như tại hạ nghĩ,
cũng không hẳn là nói cho một mình Công Cẩn nghe
Chẳng lẽ, là ông muốn nói cho ta nghe nữa sao?
Chúa công, trong 30 năm tới
Tôn - Lưu, hai nhà cần khi liên thủ với nhau
Nếu không, sớm hay muộn cũng bị quân phương bắc thôn tính
Tử Kính,
Tôi xin ghi nhớ
Các anh em của ta…
Ai đang khóc vậy?
Mấy ngày nay, tàn binh từ Ô Lâm kéo về
Tất cả thì chín phần chết, một phần sống
gặp lại không nhịn được mà khóc
Hôm nay, là ai về vậy?
Hứa Chử
Hứa Chử, hắn cũng khóc sao?
Khóc thương tâm nhất, chính là Hứa Chử
Thừa tướng, ông muốn đi đâu?
Đi xem xem
Vâng
Được rồi, được rồi, đừng khóc nữa
Ba nghìn thiết kị của ta…
Chỉ còn có mã phu với ta là quay về
Ba nghìn anh em của ta... Ba nghìn tráng sĩ...
Được rồi
Bái kiến thừa tướng…
Khóc cái gì?
Đường đường một đấng nam nhi, một viên hổ tướng,
Rơi máu chứ không rơi lệ
Thắng bại là chuyện thường của binh gia
Hứa Chử. Đi. Đánh trống thăng trướng
Không nghe thấy lời ta nói sao?
Thừa tướng, ba nghìn anh em của tôi đều chết cả
Tôi… tôi không thể cứu được họ
không cứu được, thừa tướng
Không phải ngươi còn sống sao?
Ngươi sống sót, ta nằm mơ cũng có thể cười mà tỉnh dậy được
Chết ba nghìn người thì làm sao?
Ta sẽ cho ngươi 3 vạn
Cười một tiếng!
Đánh trống đi
Để ta phải tự đi sao?
- Hứa tướng quân, mau đi đi, - Đi mau đi
Có trống, đứng dậy!
các tướng cũng bị thương thế này
Y sĩ, người nào chữa bệnh càng nhiều
y thuật càng cao minh
Hay ngược lại mà nói
Y sĩ nào làm chết càng nhiều, y thuật càng cao minh
Các tướng, nếu như không trải qua thất bại
sao mà biết được làm thế nào để chiến thắng?
Trên thế gian, trước nay chưa từng có
tướng nào trăm trận trăm thắng
Chỉ có bại mà không nản, thắng mà không kiêu dũng
được như vậy, kẻ đó mới là người chiến thắng
83 vạn đại quân chinh nam của chúng ta
lại để thua Tôn Lưu, chỉ 5-6 vạn quân
Tại sao? ta thấy được nguyên nhân cơ bản nhất…
đó là mấy năm gần đây
chúng ta đã thắng quá nhiều
binh kiêu, tướng hùng, văn võ đều khinh thường
Khinh địch tự phụ, đặc biệt là ta
Ngay đến cả 1 khổ nhục kế nhỏ nhoi
mà ta cũng không thể nhìn ra
để cho Đông Ngô, đắc thủ hỏa công
Do đó mà nhận thấy, chúng ta đến
tự khắc sẽ phải nhận cái thua mà thôi
Thất bại cũng là chuyện tốt
Thất bại có thể giúp chúng ta biết làm cách nào để thành công
thất bại có thể giúp chúng ta biết cách giành được phần thắng
Thất bại có thể giúp chúng ta giành được thiên hạ
Một người muốn thành công
thì phải đứng dậy, buông hết đi
Đánh là đánh như thế nào?
Muốn chiến thắng, cũng phải bại
Chúng ta tuy bại trận ở Xích Bích
nhưng cơ bản, chúng ta vẫn chưa bị thua
Thiên hạ châu quận, chúng ta vẫn đang nắm trong tay
Thanh, U, Hợp, Ký, 4 châu
Thành trì, binh mã, dân chúng, kho thóc của chúng ta
hơn rất nhiều lần so với Tôn Quyền, Lưu Bị
Triều đình vẫn còn ở Hứa Xương
Chúng ta đang nắm trong tay mọi thứ
Ngược lại Tôn Quyền, Lưu Bị không có gì
khi mà nguy hiểm, chúng sẽ cùng nhau liên thủ
cùng đối địch với ta
Nhưng khi thắng lợi, chúng sẽ tự tranh đấu với nhau
Sẽ là thời cơ chúng ta
Nói ví dụ, nếu Chu Du và Gia Cát Lượng
có thể đồng tâm hợp lực với nhau
thì ở Ô Lâm, chúng ta sao có thể thoát khỏi trùng vây
Các ngươi thấy có đúng không?
Đúng vậy, đúng vậy…
Tôn Lưu, trước tiên phải làm vậy
nhưng sau này sẽ tách ra
Tóm lại, chúng sớm muộn cũng sẽ chia tách, sớm muộn cũng sẽ thất bại
Đúng, sớm muộn sẽ thất bại…
Thừa tướng nói đúng
Ai vậy…Sao lại ngủ thế?
Kẻ nào vậy?
Thừa tướng, hắn là Mã Hoành
làm chủ bộ dướng trướng của tôi
Mã Hoành, mau dậy, đưa hắn ra ngoài
Bỏ đi, bỏ đi... để hắn đó
Chúng ta đang thảo luận đại sự quân chính
Người này lại đang ngủ
có thể thấy là hắn uống say lắm rồi
nếu đã vậy, không thể làm tỉnh được
Đúng, đúng
Tư Mã Ý tự Trọng Đạt
Tội đồ Mã Hoành, cung hầu thừa tướng
Cung hầu?
- Trừ phi ngươi đoán được, ta sẽ đến đây - Vâng
Sao ngươi lại nghĩ vậy?
Thừa tướng thảo luận binh cơ
chư tướng đều say sưa lắng nghe,
duy chỉ có tội đồ là nằm ngủ,
thừa tướng chắc sẽ đến hỏi nguyên nhân
Ngươi không muốn nghe ta thảo luận binh cơ
tất phải có điểm bất thường
Nói đi, ta muốn được nghe
Thất bại Xích Bích,
không phải do thừa tướng binh kiêu tướng ngạo
cũng không phải là chỉ huy không thỏa đáng
mà là do ý trời
Hãy nói tại sao?
Trên thực tế, thừa tướng binh tướng 83 vạn
Tôn Lưu 2 bên khoảng 5,6 vạn
Theo lý, là quân thừa tướng mạnh hơn
Tôn Lưu tất sẽ thua
Nhưng trong lúc cùng quẫn,
lại thà chết mà chống cự, tại sao?
Là bởi vì, trong mắt của một nửa thiên hạ
Thừa tướng mặc dù mang danh nhà Hán, nhưng thực ra lại là Hán tặc
Lưu Bị mặc dù yếu thế,
nhưng lại là đương kim hoàng thúc, là Đại Hán chính thống
Thừa tướng, Hán mặc dù có suy nhưng chưa vong
cả trăm cả vạn con trùng chết cũng không phục
Trên dưới, nhân tâm hướng về Hán không về Tào
Lẽ trời như thế
Đây chính là gốc rễ mà thừa tướng đã thua
Nói tiếp đi
Sau Xích Bích, thiên hạ sẽ chia thành thế chân vạc
Một phương là thừa tướng, quần bá từ Trung Nguyên đến phương Bắc
Tôn Quyền một phương, Lưu Bị một phương
2 người bọn họ xưng hùng ở Giang Nam
quyết tranh giành lấy Kinh Châu và Tứ Xuyên
Tội đồ nhận thấy, trong vòng 10 năm
thừa tướng khó mà thống nhất thiên hạ được
Bởi vì thừa tướng muốn công Lưu, Tôn Quyền tất ứng cứu
công Tôn, Lưu Bị tất yểm trợ
Cái mà thừa tướng có thể làm
chính là điều chỉnh quân kỉ, tích trữ lương thảo
miễn giảm thuế khóa, phục quốc chiêu binh
Thừa tướng chỉ cần cai quản Trung Nguyên 4 châu cho thật tốt
Thừa tướng hãy đứng từ trên cao nhìn xuống, xét kẻ mạnh yếu
Khi ba nước phân tranh, tất không thất bại
sau 10 năm, thế cuộc tất loạn
Khi đó, thừa tướng chỉ cần đưa cờ lệnh thiên tử
đem 30 vạn quân đi nam chinh
chắc chắn là sẽ mã đáo thành công
binh không tốn sức, thuận lợi vô cùng
có thể đem cả thiên hạ mà bỏ vào túi mình
Ta thật không ngờ
trong thành Hứa Xương, còn có người thứ hai nhìn ra được điều này
- Người đó là ai? - Ta
Tội đồ cung hỷ thừa tướng
10 năm nữa. Không biết trời có cho ta sống thêm 10 năm nữa không?
Hoặc là ta kiếp này
không nhìn được cảnh thống nhất thiên hạ
Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên
Người biết tất có thể, nhưng không đạt được
thì chỉ có thể là nhân sự, thuận theo lẽ trời
"Đối tửu đương ca, nhân sinh chỉ hà"
Không phải câu này là thơ của ta sao?
Chính là "Đoản ca hành kỳ" của thừa tướng
Hiện giờ nó đã được lưu truyền khắp thiên hạ rồi
Tội đồ thấy, thừa tướng làm thơ
hùng bá cổ kim, không tiền tuyệt hậu
Tội đồ đối với nó, yêu thích vô cùng
Ngươi thật sự họ Mã?
Ta nhận ra bút tích này
Ngươi chắc chắn không phải là Mã Hoành
Ngươi chính là Tư Mã Ý, tự Trọng Đạt
Tội đồ Tư Mã Ý, bái kiến thừa tướng
5 năm trước, ta nhiều lần được người khác đề ngươi với ta
nói ngươi nhận thức siêu quần
Ta đã phái người đi tìm ngươi đến làm quan
ngươi lại giả vờ ốm nằm liệt giường, trốn không ứng chiếu
2 năm sau, ta lại phái người triệu ngươi
Ta còn hạ lệnh, nếu mà ngươi không đồng ý thì bắt trói ngươi
Kết quả, ngươi lại trốn được trước một bước
Cuối cùng chúng chỉ lấy được thi văn của ngươi
Kế đó, ta cũng nhiều lần phái người đi bắt ngươi
tìm kiếm khắp các châu quận Trung Nguyên
Không ngờ, ngươi lại trốn ở nơi này
Tại hạ cũng không ngờ,
thừa tướng lại có thể nhận ra bút tích của tại hạ
Ta lừa ngươi thôi
Thực ra, ta căn bản không nhớ được bút tích của ngươi
nhưng tướng mạo ngươi
so với lệnh huynh Tư Mã Lãng cũng có vài phần giống nhau
Trong tù, nghe giọng nói, lại lâu không gặp
ta mới đoán ngươi là Tư Mã Ý
quả nhiên là như vậy!
Tại hạ nếu muốn ẩn dật thân phận
đã không dám đường đột, ngủ mơ trong tướng phủ
Nói vậy là ý gì?